Paramore na Revista Bravo

Segue a tradução da entrevista que o pessoal da Bravo fez com o pessoal da banda :)
Confira:

"Bravo - O que esta acontecendo nas suas vidas atualmente?
Zac - Nós finalmente começamos nosso novo album , e estamos nos divertindo.
Hayley - Exatamente

Bravo - O que voces podem dizer sobre as novas musicas?
Josh - Nossos 2 primeiros albuns (AWKIF e Riot) foram muito parecidos. Mas nós agora temos musicas mais calmas.Esse disco definitivamente vai ser diferente.
Zac - O nome ainda nao foi decidido. O disco será lançado no meio do ano.

Bravo - Você escreve todas as musicas sozinho?
Josh - Mais ou menos. Isso é trabalho da Hayley.
Hayley - ... E do Josh. Ele tem as melhores ideias , e as discute comigo. Eu escrevo as letras e trabalhamos juntos na melodia. Quando vimos que está soando bem , consultamos Zac e Jeremy para dar suas opiniões. Cada musica é um esforço de todos nós.

Bravo - Onde vocês se conheceram?
Hayley - Conheço os meninos faz quase 7 anos. Nos conhecemos na escola de nossa cidade Franklin , Tennessee.
Jeremy - Eu estava em uma banda chamada The Factory , conheci a Hayley lá simplesmente porque ela tinha uma voz maravilhosa.
Zac - Josh e eu tinhamos nossa própria banda , logo depois Hayley e Jeremy largaram a The Factory.

Bravo - Miley Cyrus tambem cresceu em Franklin. Vocês chegaram a conhecer ela?
Hayley - Fomos amigos dela e da familia Cyrus por anos. Eles sao muito legais.

Bravo - De onde vem o nome da banda?
Josh - É o nome de solteira da mãe de um amigo nosso. Nós realmente gostamos desse nome.
Hayley - Descobrimos entao , que Paramore dito de maneira diferente (Paramour) significava 'amante secreto' , foi aí que decidimos que seria este o nome de nossa banda.

Bravo - Como começou a carreira de vocês?
Josh - Começamos tocando em pequenos bares de nossa cidade , sempre conseguindo mais e mais fãs. Em 2005 assinamos contrato com uma gravadora.
Jeremy - A partir dai , as coisas aconteceram.
Hayley - E em Maio sairemos em turne com o No Doubt! Maravilhoso , nao?

Bravo - Claro. Boa sorte
Jeremy - Obrigado, estamos realmente felizes.
Zac - E compor a trilha sonora de Twilight , Decode , foi uma loucura.

Bravo -Vocês sao fãs da série?
Hayley - Sou uma mega-fã de livros. Até o terceiro livro , Jacob sempre foi meu personagem favorito. Desde então, Bella é minha favorita.

Bravo - Porque?
Hayley - Ela é muito versátil , complicada - e ao mesmo tempo , uma pessoa bonita , frágil. Ela de alguma maneira me faz lembrar de mim. E tambem estou totalmente apaixonada por um vampiro. Sinto que tenho uma conexão com a Bella , e acho que isso me ajudou a escrever Decode.

Bravo - Vocês estarão na trilha de Lua Nova?
Hayley - Ainda nao fomos convidados, mas eu espero a ligaçao todos os dias (risos)"